Outlook2002なので気付かず

mongarさん経由で知りました。

• アドエスとMicrosoft Outlook2000との同期は可能

Windows Mobile機と母艦Outlookは何もしなくても、同期できると思い込んでいました。Advanced／[es]ユーザで、Outlook2000をお使いの方は注意が必要ですね。
私はOutlook2002使いなので気付きませんでしたが、「アドエスの次機種」あたりからはOutlook2002も“古い統合ソフト”扱いされるかもしれませんね。