「ヨンデイナイEメールアリ」に困る

ヨンデイナイEメールアリ

ウィルコムのメールの話題に関連して、最近困っていることがあります。アドエスになって(しばらくして?*1)から、毎晩(0706961000という番号より)Lメールが届くのです。そこには

  • ヨンデイナイEメールアリ

といった内容になってます。Eメールは毎日受信しているにもかかわらず、です。先代[es]ではたまにあっても、毎晩Lメールが届くということはありませんでした。
アドエスでEメールを取り込む際に、画面の一番下を見ていると、どうも1通サーバに残っている(?)ようなフシ*2があります。
もしサーバーに1通残っているとした場合、Outlookメールの「送受信」操作と別の方法で、直接サーバーに読みにいったり、サーバーから削除する方法ってあるものでしょうか?
ご存じの方、教えていただけますと幸いです<(_ _)>
【参考】

*1:もしかすると、メーラーW-ZERO3メール→Outlookメールに変更してからか?よく覚えていません。

*2:例えば6通あると表示されても、実際Outlookメールが受信するのは5通という具合だから