”小さな”台風４号、去る

近畿地方直撃かと思っていた台風４号は、紀伊半島の南側スレスレを通過したようで、昨夜は平和に過ぎました。夜中に起きたときも風雨は大したことなかったですし。
今朝、上の子に台風の様子を聞かれたので、NHKニュースで見た内容を”意訳して”伝えると、

• 小さな台風やってんなぁ

とのコメントをいただきました（笑）
もう道路は乾いていてまずまず涼しそうなので、子供を外に連れていこうと思います。